半年前，八十多歲的外婆不慎跌倒，阿姨帶她到私人診所照了X光，被告知大腿骨骨折，建議送院治
療。舅舅阿姨還未決定前，很自然的便詢問我的意見，是要把外婆送到政府醫院，或是私人醫院較為妥當？自己早已習慣面對病人家屬，如今身份調轉，自己成了病
人家屬，終於瞭解到了決定的困難。在政府醫院工作的我，在情在理都應該將外婆送到自己工作的地方去就診。然而回想起“歐婆婆”的遭遇，卻讓我陷入了猶豫與
兩難。
歐婆婆年事已高，除了白髮蒼蒼和一點高血壓，還稱得上是老當益壯；卻因不慎跌倒，導致左邊大腿 骨頸骨折。歐婆婆性格開朗健談，口操流利的閩南語。她的丈夫英年早逝，獨生子也因病與世長辭，媳婦改嫁到鄰國，卻也不幸身纏惡疾患上腦中風。如今歐婆婆也 只與二十出頭的孫兒相依為命。
由於年紀老邁，動手術有一定的風險，不動手術卻無法如以往般正常行走，必定造成行動不便。如今孫子是她唯一的親人，也只有孫子能夠為她決定該接受哪一種治療方式。讓一個二十來歲的小伙子決定婆婆的未來，並非易事，加上手術費用龐大，自己經濟能力有限，而遲遲未能決定。
變得沉默寡言精神恍惚失常
幾經波折，小伙子終於決定讓婆婆動手術，至於經費方面，則由骨科部門主任向衛生部申請輔助津 貼。這一拖，也拖了整整3個星期。平時不受約束、行動活躍自如的歐婆婆，因傷痛而躺在床上動彈不得。這3個星期裡，她每天吵著要下床走動，甚至將骨折固定 器自行拆除，忍痛嘗試行走。由於與護士語言上無法溝通，私自下床也為護士增加了一定的麻煩，導致她時常受到護士的呼喝及無理對待，更將歐婆婆的四肢拘禁在 病床的安全圍欄上。看見護士的所作所為，我沉不住氣的訓了她們幾句，卻不得要領。
手術後，歐婆婆理應休息數天便能下床行走，卻見她似乎喪失意志力，終日躺在床上發愣，生活不能 自理。或許經過了3個星期的“精神折磨”與“心靈蹂躪”，讓原本健朗的歐婆婆頓時陷入了精神錯亂。無所不談的她，變得沉默寡言，精神恍惚失常，時而獨自傻 笑，時而暗自流淚，時而自言自語，時而瘋狂嘶吼。當她見到我巡房時，更把我當成她的孫子，不停的叫我“AhBoy”。
歐婆婆的精神狀況每況愈下，將病歷檔案轉介到精神科後，她被診斷為急性低活動力型譫妄症（Hypoactive Delirium）。長時間的臥病在床，臀部形成了一個手掌大小的褥瘡。由於傷口接近肛門部份，褥瘡因著糞便污染導致病菌感染，更引發了敗血症。
為此，外科醫生決定為她進行結腸改道及造瘺口手術（Diverting Colostomy），以讓糞便能經由造瘺口排出，防止褥瘡繼續受到感染。
歐婆婆最終仍敵不過敗血症的侵蝕，在數天後的某個凌晨，長眠不醒。
歐婆婆的手術其實很成功，骨科與外科都對手術成果感到滿意。他們的確醫好了歐婆婆的病，然而卻失去了歐婆婆的人。很多時候，在醫者的眼中只看見各樣的奇難雜症，卻忘了病人是活生生、有思想、有情感的。
更多時候，醫者忽略了病人的感受，只把病人當成一件物體，愛怎麼割就怎麼割。我不禁聯想到電視 連續劇時常會有的情節――當醫生從手術室出來，家屬衝上前去詢問手術成果，醫生都會回答：“手術很成功！”然而，這又有甚麼用？手術是成功了，病人卻死 了。身體上的病痛痊癒了，心靈卻病倒了。
願醫者們秉持最初的夢想
對於歐婆婆的死，大夥兒都歸咎於敗血症。我內心深處卻清楚明白，她的死是因著各種因素所帶來的後遺症造成的。一個病人無論病情輕重，只要有堅定的意志力，能夠生存下來的幾率會大大提高；反之，缺乏關懷的護理，會導致病人意志消沉，甚至喪失了生存慾望。
對病人的醫療與護理，需要多方面共同配合與協助，單靠醫生一人的努力是不夠的。無論是醫生、護士、物理治療師，以及家屬等，少了任何一方都不行。
每個人必須在不同崗位上盡心、盡意、盡力，各司其職，各按其責，方能為病人帶來希望的明天。當 然，原本熱騰騰、香噴噴、美味至極的蘑菇湯，擺在桌上久了不去碰，亦會變冷凝固，不再可口。醫者的心也一樣，時刻需要一點激盪，一點攪拌，適當的加溫，方 能保持原有的那份熱忱。而病人在身心靈上的痊癒，便是那分為我加溫的火焰。
至於我外婆，當時幾經考慮與分析後，深怕外婆落得如歐婆婆般的下場，還是決定送到了私人醫院。 經過詳細檢查後，方知是虛驚一場，並無骨折，只需服用一些止痛藥及強化骨骼的藥物，多休息，便能痊癒。回想起來，也不知早前那位診所醫生為何會將外婆診斷 為骨折？外婆如今已痊癒，新的一年，我警惕自己，也願所有醫者們能夠繼續秉持著最初的那份夢想，讓每位病人能有機會與親人共度更多的時光。
歐婆婆年事已高，除了白髮蒼蒼和一點高血壓，還稱得上是老當益壯；卻因不慎跌倒，導致左邊大腿 骨頸骨折。歐婆婆性格開朗健談，口操流利的閩南語。她的丈夫英年早逝，獨生子也因病與世長辭，媳婦改嫁到鄰國，卻也不幸身纏惡疾患上腦中風。如今歐婆婆也 只與二十出頭的孫兒相依為命。
由於年紀老邁，動手術有一定的風險，不動手術卻無法如以往般正常行走，必定造成行動不便。如今孫子是她唯一的親人，也只有孫子能夠為她決定該接受哪一種治療方式。讓一個二十來歲的小伙子決定婆婆的未來，並非易事，加上手術費用龐大，自己經濟能力有限，而遲遲未能決定。
變得沉默寡言精神恍惚失常
幾經波折，小伙子終於決定讓婆婆動手術，至於經費方面，則由骨科部門主任向衛生部申請輔助津 貼。這一拖，也拖了整整3個星期。平時不受約束、行動活躍自如的歐婆婆，因傷痛而躺在床上動彈不得。這3個星期裡，她每天吵著要下床走動，甚至將骨折固定 器自行拆除，忍痛嘗試行走。由於與護士語言上無法溝通，私自下床也為護士增加了一定的麻煩，導致她時常受到護士的呼喝及無理對待，更將歐婆婆的四肢拘禁在 病床的安全圍欄上。看見護士的所作所為，我沉不住氣的訓了她們幾句，卻不得要領。
手術後，歐婆婆理應休息數天便能下床行走，卻見她似乎喪失意志力，終日躺在床上發愣，生活不能 自理。或許經過了3個星期的“精神折磨”與“心靈蹂躪”，讓原本健朗的歐婆婆頓時陷入了精神錯亂。無所不談的她，變得沉默寡言，精神恍惚失常，時而獨自傻 笑，時而暗自流淚，時而自言自語，時而瘋狂嘶吼。當她見到我巡房時，更把我當成她的孫子，不停的叫我“AhBoy”。
歐婆婆的精神狀況每況愈下，將病歷檔案轉介到精神科後，她被診斷為急性低活動力型譫妄症（Hypoactive Delirium）。長時間的臥病在床，臀部形成了一個手掌大小的褥瘡。由於傷口接近肛門部份，褥瘡因著糞便污染導致病菌感染，更引發了敗血症。
為此，外科醫生決定為她進行結腸改道及造瘺口手術（Diverting Colostomy），以讓糞便能經由造瘺口排出，防止褥瘡繼續受到感染。
歐婆婆最終仍敵不過敗血症的侵蝕，在數天後的某個凌晨，長眠不醒。
歐婆婆的手術其實很成功，骨科與外科都對手術成果感到滿意。他們的確醫好了歐婆婆的病，然而卻失去了歐婆婆的人。很多時候，在醫者的眼中只看見各樣的奇難雜症，卻忘了病人是活生生、有思想、有情感的。
更多時候，醫者忽略了病人的感受，只把病人當成一件物體，愛怎麼割就怎麼割。我不禁聯想到電視 連續劇時常會有的情節――當醫生從手術室出來，家屬衝上前去詢問手術成果，醫生都會回答：“手術很成功！”然而，這又有甚麼用？手術是成功了，病人卻死 了。身體上的病痛痊癒了，心靈卻病倒了。
願醫者們秉持最初的夢想
對於歐婆婆的死，大夥兒都歸咎於敗血症。我內心深處卻清楚明白，她的死是因著各種因素所帶來的後遺症造成的。一個病人無論病情輕重，只要有堅定的意志力，能夠生存下來的幾率會大大提高；反之，缺乏關懷的護理，會導致病人意志消沉，甚至喪失了生存慾望。
對病人的醫療與護理，需要多方面共同配合與協助，單靠醫生一人的努力是不夠的。無論是醫生、護士、物理治療師，以及家屬等，少了任何一方都不行。
每個人必須在不同崗位上盡心、盡意、盡力，各司其職，各按其責，方能為病人帶來希望的明天。當 然，原本熱騰騰、香噴噴、美味至極的蘑菇湯，擺在桌上久了不去碰，亦會變冷凝固，不再可口。醫者的心也一樣，時刻需要一點激盪，一點攪拌，適當的加溫，方 能保持原有的那份熱忱。而病人在身心靈上的痊癒，便是那分為我加溫的火焰。
至於我外婆，當時幾經考慮與分析後，深怕外婆落得如歐婆婆般的下場，還是決定送到了私人醫院。 經過詳細檢查後，方知是虛驚一場，並無骨折，只需服用一些止痛藥及強化骨骼的藥物，多休息，便能痊癒。回想起來，也不知早前那位診所醫生為何會將外婆診斷 為骨折？外婆如今已痊癒，新的一年，我警惕自己，也願所有醫者們能夠繼續秉持著最初的那份夢想，讓每位病人能有機會與親人共度更多的時光。
此篇文章于2014年3月26日刊登于星洲日报副刊星云版
没有评论:
发表评论